Лето в самом разгаре, все театры уже готовятся уходить на большие каникулы, но Тверской театр кукол под самый занавес удивил зрителей премьерой. 1 июля гости попали в настоящее морское царство. Редакции Tverlife удалось не только посмотреть «Русалочку», но и пообщаться с режиссером постановки Иваном Карповым, который рассказал нам пару интересных фактов.
Мы уже упомянули про подводное царство, в которое зрители попали еще до начала спектакля. Дело в том, что мир «Русалочки» — а именно эту знаменитую сказку решили поставить в театре кукол – вышел за пределы сцены. Накануне премьеры сотрудники театра, актеры и декораторы, а также юные зрители украсили фойе в морской тематике. Погружаемся же на морское дно, чтобы оценить новый спектакль.
Оговоримся сразу – это не диснеевский вариант «Русалочки», где в финале злая ведьма остается с носом. В основе постановки — грустная и даже драматичная сказка Андерсена. Как признался Иван Капралов, его увлекает изучение темы жертвенности, и «Русалочка», классический ее вариант, для этого самый благодатный материал.
«Я добавил немножко персонажей. Расширил, углубил историю. Там, где внутри сказки какие-то события и обстоятельства остаются за скобками произведения, здесь мы их вывели на первый план. Появились такие персонажи как отец Принца – Король, слуга короля. Остальное в целом без изменений», — рассказал Иван.
В современном мире именно диснеевский вариант «Русалочки» получил наибольшую популярность, а сказку Андерсена как-то не очень любят преподносить маленьким детям. Так что мы напомним, какой смысл заложен в этой истории на самом деле.
Жила-была маленькая Русалочка. Знакомимся мы с героиней в день ее совершеннолетия, когда она получает диадему – символ русалочьей любви и привязанности. А еще в этот день она впервые смогла увидеть верхний мир, птиц и солнце. Но с оговоркой – людям показываться категорически запрещено. Но любопытная Русалочка не только подбирается довольно близко к людям, но и спасает после кораблекрушения Принца, в которого и влюбляется. Ему же — по сути, первому встречному — она отдает свою диадему. Русалочка влюбилась в Принца.
Ситуация для подводного мира ужасающая, ведь проблема не только в отсутствии ног. У русалок, в отличие от людей нет бессмертной души, а значит такому союзу не бывать. Русалочке запрещают подниматься на поверхность. Отчаявшись, она обращается к жуткой ведьме, которая готова подарить девочке ноги, но с определенными условиями – Русалочка лишится своего голоса, а за изящную походку придется платить болью, как будто ступаешь по ножам. Но если ей удастся выйти замуж на Принца, то тот как бы отдаст часть своей души возлюбленной. Тогда она станет настоящим человеком.
Верящая в силу любви Русалочка попадает во дворец в качестве «питомицы» Принца, которую тот нашел на берегу. И вроде все должно наладиться, вот только без диадемы и голоса Принц, обещавший жениться именно на своей спасительнице, не может поверить, что это действительно та самая девушка, которую он везде ищет. Но между молодыми людьми вспыхивают чувства.
В повествование врывается «политика». Из-за больших долгов Король – отец Принца – готов пойти на обман, лишь бы заключить выгодный союз. И вот тут-то классический вариант сказки серьезно отличается от диснеевского. Принц не выбирает Русалочку, он женится на Принцессе. Бедной отвергнутой девушке предлагают последний вариант – убить Принца, чтобы вернуться в подводное царство, но она этого не делает. Она жертвует собой во имя любви.
«За что же чистая и наивная Русалочка с первого раза полюбила принца? Для нас это был ключевой вопрос. Ведь она все-таки не в узком смысле наивный персонаж. И мы для себя на него ответили: она тот персонаж, который влюблен в саму любовь во всех ее проявлениях. А Принц – это тот, в ком эта любовь просто материализуется», — поясняет Иван Карпов.
И действительно, именно любовь, которая живет в Русалочке, которая является неотъемлемой частью ее самой открывает для нее новый путь. Девушка становится не пеной морской, а отправляется выше, к свету. Русалочка обретает ту самую бессмертную душу, которая будет жить в мире, где всем правит любовь.
Согласитесь, сказка далеко не для самых юных зрителей. Однако Иван Карпов уверен, что такой материал надо предлагать юным зрителям, ведь есть у литературы еще одна функция – образовательная, воспитательная. Да, пусть не все малыши поймут суть сказки, но им будет над чем поразмыслить.
Что хочется особо отметить в постановке, так это атмосферу. Вся сказка как будто течет, лучшего слова мы подобрать не можем. В постоянной динамике находятся не только куклы, но и декорации. Кажется, что вся сцена постоянно мерцает, как будто на нее падает отблеск воды.
«Когда мы работали над визуальной частью спектакля, над художественным решением, мы старались избежать иллюстраций — то есть всего того, что происходит на спектаклях «Русалочка», коих в театре кукол много. Это иллюстрации, в которых присутствуют рыбы, медузы, осьминоги, всякие прелести подводного мира. Мы пришли к тому, что это все-таки драма. И нам было важно не проиллюстрировать сказку, а показать мир глазами Русалочки. Мир, в котором она живет и в который она попадает», — рассказал режиссер.
Сказка многослойная. Тут и декорации, и обилие тканей, и работа со светом. Мы как будто вглядываемся в морские глубины, подсматриваем за жизнью их обитателей. При этом декорации постоянно меняются, движутся. Как рассказал Иван Карпов, помимо шести актеров, которые задействованы в спектакле, на сцене постоянно находятся еще два механика. Именно они следят за работой всех механизмов и деталей. Задействована в сказке и песочная анимация.
А еще удивляют куклы. Спектакль сделан по принципу «черного кабинета»: есть все актеры одеты в черное и играют с масками на лицах. На первый план выходят куклы, и в какой-то момент ты просто забываешь, что за всем этим стоят люди. Куклы кажутся живыми – они дышат и очень правдоподобно двигаются. Артистам удалось так хорошо передать настроение и отношения персонажей, что в сказке в принципе не остается белых пятен. История становится простой и понятной даже для маленьких зрителей – следуй за сердцем, доверяй любви, даже если тебе больно, и она приведет тебя к свету. Ведь, в конце концов, именно это и отличает людей – душа.
