Оборотня кота Бегемота, одного из слуг Воланда, в новой экранизации романа «Мастер и Маргарита» (18+) Михаила Булгакова озвучил актер Юрий Борисов. Об этом сообщает «РБК».
Недавно опубликовали ролик, в котором запечатлен процесс озвучки этого персонажа. Он состоит из нарезки самых интересных моментов, в них Юрий не только говорит, но и шипит, мурлычет и мяукает. По словам соавтора сценария и режиссера картины Михаила Локшина, образ кота Бегемота задумывали на грани с реалистичным, а вдохновлялись породой мейн-кун. Борисова, подарившего персонажу свой голос, Михаил назвал «хулиганом, народным юмористом и философом».
«Да, кот говорит и может ходить на задних лапах, пьет и закусывает грибом, но делает это насколько возможно реалистично для большого мейн-куна», — добавил режиссер.
Других героев в фильме также исполнили известные актеры. Аугуст Диль сыграл Воланда, возлюбленных — Евгений Цыганов и Юлия Снигирь, а Юрий Колокольников предстал в роли эксцентричного Коровьева. Понтия Пилата сыграл Клас Банг, а Иешуа Га-Ноцри — Аарон Водовоз. В образе Азазелло зрители увидят Алексея Розина, а Леонида Ярмольника — в роли доктора Стравинского. Александр Яценко исполнил Алоизия, Полина Ауг — Геллу, а Игорь Верник — Бенгальского.
Кстати, по словам продюсера, бюджет «Мастера и Маргариты» превысил один миллиард рублей. Он объяснил это тем, что фильм большой, сложнопостановочный и с оригинальным художественным решением. К слову, изначально у ленты было название «Воланд». Но его изменили, чтобы объединить силу и дух романа с историей, которую хотят рассказать зрителям режиссеры.
