В Центре спасения медвежат-сирот, расположенном в Торопецком районе, хлопот невпроворот. В домике-берлоге, что стоит в лесном вольере, первые шаги во взрослую жизнь начали делать привезённые из Кировской области Бантик, Тиша и Остап, рождённые в Карелии Савва и Северина, уроженцы Костромской области Нэя, Волга и Межак, смоленская красавица Маша, Бусинка из Бежецка и Пенелопа. Несмотря на то, что медвежата перестали бояться леса, малыши всё ещё требуют ухода: природа природой, а обед у них по расписанию.
Видеоловушки, установленные на территории вольера, засняли медвежьих детей за играми и изучением прилегающей к домику территории. Братья и сёстры резвятся, грызут ветки, изучают новые запахи, спрятанные в почве. Любопытство уводит их с каждым днём всё дальше от укрытия.
