28 Июня 2017
$58.88
65.96
PDA-версия PDF-версия Аудиоверсия

Новости дня
Культура13.03.2009

Тверская карта сказок

Во вторник в областной библиотеке имени Горького стартовала Неделя тверской сказки. Идея ее проведения принадлежит Тверскому союзу литераторов, который выпустил к ее началу третий выпуск литературного альманаха «Литера», сказкам как раз и посвященный.

Во вторник в областной библиотеке имени Горького стартовала Неделя тверской сказки. Идея ее проведения принадлежит Тверскому союзу литераторов, который выпустил к ее началу третий выпуск литературного альманаха «Литера», сказкам как раз и посвященный.
В альманах вошли новые произведения тверских, московских и петербургских авторов. Впрочем, начинается сборник со сказки тверской школьницы Анастасии Цветковой, победившей в областном конкурсе «Российская карта сказок», который проводился в 2007 году Тверским отделением общества книголюбов. Ее «Золотая карусель» открывает книгу. Дальше в дело вступают уже профессиональные сказочники, представляющие на суд читателей как стихотворные, так и прозаические произведения. Начинается все, естественно, со встречи, вернее, с одноименной сказки: «Идет по лесу Илья Муромец, а навстречу ему жаба». Былинный герой предстает в ней совершенно в новом качестве: он устал, хочет отдохнуть и расслабиться, ему надоел и Соловей-разбойник, и дуб, на котором тот сидит, да и сама былина тоже порядком надоела. Дальше на страницах сборника появляются домовой, моряк, потерявший море, девушка, ожидающая принца, Тошечка и Бошечка, а также Ножик в тумане. Набор героев, быть может, и не совсем очевидный, но вполне отвечающий названию раздела альманаха, в котором они помещены, – «Сказки о сказках».
Некоторые из вошедших в книгу текстов (например, «Из сказок «Про Тошечку и Бошечку» Александры Клюшиной, по мотивам которых не так давно была создана милая компьютерная игра) уже известны в печати. Другие никогда не публиковались, до поры до времени об их существовании знал только узкий круг посвященных. О том, что есть третьи, в нашей стране, наверное, многие даже не подозревали. Речь идет прежде всего о «Сказках издалека», переводах произведений классиков жанра Лорда Дансени ( «Поиски слез королевы»), Саки (Гектор Хью Манро, «Морлвира») и Роберта Льюиса Стивенсона ( «Песнь завтрашнего дня»). Их впервые перевел на русский язык Александр Сорочан.
Все участники альманаха не порывают с существующей сказочной традицией, по крайней мере можно говорить об известной преемственности современных сказок, у которых есть автор, и сказок, у которых автора нет. В книге напечатаны – также впервые – архивные и новейшие фольклорные записи пяти сказок. Именно народным сказкам был посвящен первый вечер Недели тверских сказок, который при активном участии публики и народного фольклорного ансамбля «Славяночка» провел Михаил Строганов. Он рассказал о том, что до XVIII века сказками называли юридический документ, перечень предметов или список людей. Когда и почему значение слова изменилось, не знает никто – в одном этом уже и есть сказка. Впрочем, сказками мы можем назвать все, что не можем объяснить, что невозможно мотивировать житейскими представлениями.
Современные фольклористы в настоящее время выделяют четыре типа народной сказки, о каждом из которых шел весьма занимательный и веселый рассказ. Знаменитая «Курочка Ряба» – одно из самых древних произведений сказочной прозы – была разыграна в лицах зрителями, причем не сразу выяснилось, сколько персонажей действует в сказке. Оказалось, их семеро. Все дело в том, что древние люди не умели считать так, как делаем это мы, поэтому они считали каждый предмет по отдельности, прибавляя один к другому. Таким образом наши предки теперь и современные дети) учились структурировать мир, четко определять отношения людей и предметов друг к другу. Другой тип сказок – сказки о животных. По словам ведущего вечера, это самые страшные сказки, в которых, например, рассказывается о том, как старик отрезал у медведя лапу, а тот, проснувшись, сделал себе протез из липы, пришел к дому старика и старухи и стал приговаривать: «Скрипи, скрипи, моя липовая нога». Впрочем, существуют и другие, не менее страшные сюжеты, характерные именно для сказок о животных, но отсутствующие в волшебных сказках, самых, быть может, известных из всех. Зрители вспомнили об их героях и о тех волшебных предметах и помощниках, с помощью которых они в финале одерживают победу над злом. И это очень важная особенность таких сказок, в которых положительные черты главного героя поначалу завуалированы и не осознаются не только слушателем (читателем), но и им самим. Но мы знаем: в конце все будет хорошо.
Рассказ о социально-бытовых сказках вылился в яркое театрализованное действие. Руководитель «Славяночки» Светлана Лебедева рассказала сказку с антиклерикальным финалом об Иване и его ленивой жене Василисе, а затем участники ансамбля инсценировали сказку «Женитьба капрала», в которой действуют капрал, солдат, московская модница, вологодская молочница и Матрена Ивановна. Закончился вечер песней из фильма Леонида Гайдая «Иван Васильевич меняет профессию», открывавшей его, – «Вдруг, как в сказке, скрипнула дверь…». И это означало, что дверь в сказочный мир открылась: в рамках Недели пройдут еще три встречи, одна из которых – «Страшные сказки» – состоялась в среду.

Автор: Евгений ПЕТРЕНКО
13

Возврат к списку

более 80% выпускников-целевиков тгму возвращаются работать в црб
На сайте регионального Минздрава можно найти множество вакансий врачей. Центральные районные больницы остро нуждаются в кардиологах, неврологах, акушерах-гинекологах, педиатрах и других специалистах.
26.06.201721:16
Больше фоторепортажей
В этом году только в столице Верхневолжья он собрал более 28 тысяч человек, а в целом в Тверской области в ряды полка влились более 79 тысяч наших земляков. Акция «Бессмертный полк» прошла в Твери третий раз подряд.
09.05.201719:02
Больше видео

Архив новостей
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
29 30 31 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 1 2
Новости из районов
Предложить новость