22 Февраля 2017
$57.86
61.21
PDA-версия PDF-версия Аудиоверсия

Новости дня
Туризм18.12.2009

«В джазе только девушки» по-кимрски

В Твери со спектаклем «Примадонны» побывал Кимрский театр драмы и комедии. Пьесу американского драматурга Кена Людвига в постановке Олега Лаврова сыграли в Тверском театре юного зрителя, куда, даже несмотря на лютый мороз, было просто не пробиться. Что и неудивительно: хорошая комедия положений – чем не способ согреться!

В Твери со спектаклем «Примадонны» побывал Кимрский театр драмы и комедии. Пьесу американского драматурга Кена Людвига в постановке Олега Лаврова сыграли в Тверском театре юного зрителя, куда, даже несмотря на лютый мороз, было просто не пробиться. Что и неудивительно: хорошая комедия положений – чем не способ согреться!
Названия в афишах для репертуарного театра – первейшая вещь. Получив от государства деньги, нужно лавировать между двумя необходимостя-ми:?выпускать?правильные спектакли и при этом не забывать о кассе. Американец Кен Людвиг как раз из тех драматургов, которые не дают ей пустовать. Причем не только кассе, но и залу. Людвига можно сравнить, например, с неизвестным пока на тверских подмостках Нилом Саймоном и прописавшимся в театре драмы Рэем Куни. Впрочем, несколько лет назад почти одновременно и в театре драмы, и в ТЮЗе хотели ставить людвиговскую комедию «Одолжите тенора!», однако затея по разным причинам провалилась. Поэтому Кимрский театр, по сути, первым открыл для тверского зрителя Кена Людвига.
Кен родился в Пенсильвании, работал юристом, но страсть к комедиетворчеству взяла вверх, о чем автор ничуть, наверное, сейчас не жалеет. Он получил американскую театральную премию «Тони», его первой пьесой была «Одолжите тенора!», он автор таких хитов, как «Луна над Буффало», «Шекспир в Голливуде», «Будь моим ребенком». В 2004 году в Хьюстоне драматург сам поставил свою пьесу «Примадонны» оригинале она называется «Leading Ladies»), которая сейчас с успехом идет во многих театрах страны.
О «Примадоннах» еще слишком мало знают в Твери (хотя они были показаны осенью на фестивале «Театральные встречи на древнем Волоке» в Вышнем Волочке), так что нелишним будет немного сказать о сюжете. Два провинциальных актера, Лео и Джек, перебивающиеся разовыми заработками, узнают из газет, что в Йорке это как раз Пенсильвания) умирающая старуха Флоренс Снайдер разыскивает своих горячо любимых племянников, которым обещает завещать огромное состояние. Так как миллионерша не видела родственников с детства, артисты решают прикинуться ими, поехать в Йорк и сыграть единственный в своем роде спектакль, в результате которого, возможно, им достанутся хоть какие-то деньги. Они уже собираются в путь, когда выясняют неожиданные подробности – старуха Флоренс ждет вовсе не племянников, а племянниц. Но это не останавливает Лео и Джека, они напяливают на себя парики, платья и туфли и превращаются в разбитных девиц, очень мечтающих обогатиться. Впрочем, у Флоренс есть еще одна племянница, Мэг, в нее влюблен пастор Дункан, которому совсем не хочется с кем-то делиться деньгами. Среди других персонажей – доктор Майерс, Одри и Буч. Дальше происходит такая круговерть, какая не снилась даже Шекспиру, которого Лео и Джек играют по городам и весям.
С?некоего?представления спектакль и начинается. В середине сцены красный круг – и это пятачок, на котором происходят все последующие события, символизирующий собой сцену, место, откуда можно произносить монологи, где можно плясать, паясничать, представать в другом образе и облике. Можно подумать, что Лео и Джек плохие актеры – их освистывает публика, улюлюканье которой раздается из колонок, обиженные лицедеи вынуждены отбиваться от летящих в них гнилых помидоров или нечто подобного, после чего констатируют, что денег у них не осталось.
Как бы то ни было, но сравнение с бессмертной комедией Билли Уайлдера «В джазе только девушки» неизменно витает над «Примадоннами», и от этого никуда не уйти. Джек Леммон и Тони Кертис, а еще Дастин Хоффман довлеют над всеми остальными, хотя, понятно, что мужчина в женском платье не может быть несмешным по определению. К сожалению, стоит констатировать, что актеры, играющие Лео / Максин и Джека / Стефани, смешны не всегда.
Однако, как думается, создатели спектакля ставили не только на травестийное начало комедии. Кимрские «Примадонны» построены как какое-то цирковое шоу. Одри впервые появляется на роликовых коньках, по сцене снуют размалеванные клоуны, а престарелую, собирающуюся на тот свет миллионершу Флоренс Дункан и Майерс выносят из-за кулис висящей то ли на шесте, то ли на турнике. Она лихо спрыгивает с него, ее сажают в золотую клетку, дают сигару, и она сидит в этой накрытой тканью клетке, как попугай. Одним словом, героиня оказывается живее всех живых – она еще через обруч во втором акте будет прыгать. Именно персонаж Риммы Абрамовой во многом добавляет спектаклю тот необходимый эксцентрический запал, который не могли зажечь исполнители главных ролей.
Гендерная идентификация в конце концов восстанавливается. Лео женится на Мэг, Джек – на Одри, которая из мужеподобной работницы ресторана «Вкусняшка» превращается в красавицу. Но хеппи-энд тем не менее не особенно спасает положение, тем более что так заканчиваются все подобные истории. Успокаивает только кураж, с каким актеры устраивают на сцене цирк.
Автор: Петр РУЧНИКОВ
43

Новости партнеров

Loading...

Возврат к списку

По программе «Доступная среда» в тверском регионе адаптируют 33 объекта
Тверская область должна быть комфортной как для здоровых граждан, так и для тех, у кого есть физические ограничения. Очень важно адаптировать учреждения региона в максимально короткие сроки, привести их к российским и международным стандартам качества. 
21.02.201722:54
Больше фоторепортажей
 
Этот уникальный проект наша газета и областная универсальная научная библиотека имени А.М. Горького проводят при поддержке Правительства Тверской области. 
22.10.201604:07
Больше видео

Архив новостей
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
30 31 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 1 2 3 4 5
Новости муниципалитетов
Письмо в редакцию